Potom co tvůj život takhle s tebou jednal a takhle tě odměnil. Mám to.
Neæe da prihvati da smo dobili posao i vièe o njegovom intelektualnom vlasništvu.
Stále nepřijal, že jsme tu zakázku dostali my. A žvanil něco o jeho vlastnictví.
Moj otac ne može da prihvati da sam ja njegov sin... a ne može da prihvati ni da nisam njegov sin.
Můj otec totiž nedokáže tak docela přiznat, že jsem jeho syn. Ale nedokáže ani přiznat, že jeho syn nejsem.
Prihvati da si prestar za ta sranja, Frank.
Na rovinu, Franku. Na ten blázinec jsi už moc starý.
Prihvati da imaš Ijudske osjeæaje i da ti njihovo potiskivanje može naškoditi.
Budete muset přijmout fakt, že ve vás existují lidské city, a že když je potlačíte, ublíží vám to.
Svako jutro kad bi se probudio morao bi ponovo da prihvati da mu jedna ruka nedostaje.
Každé ráno se probudí a opět si musí přiznat, že mu jedna ruka chybí.
Tobajas mora da prihvati da ucestvuje.
Tobias musí mít vůli se zúčastnit.
Prihvati da neki parovi plešu, a drugi idu na Mars.
Některý páry tancujou, jiný lítaj na Mars.
Zašto niko ne može da prihvati da ne želim da budem sa Eddiem?
Proč svět nemůže akceptovat, že už nechci být s Eddiem?
Prihvati da sam našla nekog posebnog i da sam, za razliku od tebe, voljna riskirati.
Prostě přijmi fakt, že jsem si někoho našla a na rozdíl od tebe tu šanci vyžiju.
Samanta je bila previše kul da bi u gimnaziji pripadala ijednom klubu, pa je sada odbijala da prihvati da je neki klub previše kul za nju.
Samantha na škole nepatřila do žádného klubu, protože pro ni nebyly dost dobrý, a proto odmítala uvěřit tomu, že nyní ona není dost dobrá na to, aby byla členkou.
Prihvati da ovo nije stvarnost i probaj.
Přijmi, že to není skutečné a zkus to.
Prihvati da na neke stvari ne možeš uticati.
Přijmi, že některé věci prostě nejsou ve tvojí moci.
Bilo je i dalje teško za Lynette da prihvati da je ovo obièno viðanje bilo naše poslednje,
Bylo stále těžké pro Lynnette akceptovat že tato všední rozmluva, byla naše poslední.
Pokušala sam da ti oduzmem privilegiju gledanja TV, ali doðe vreme kad roditelj mora da prihvati da je nemoæan kad doðe do kontrolisanja tinejdžera.
Oh, ano, dala jsem ti zaracha a zakázala dívat se na televizi. Ale v určitém bodě si musí každý rodič přiznat že je bezmocný, když má kontrolovat teenagera.
Prihvati da je to sve ðubre.
Až na to, že tohle všechno jsou nesmysly.
Kad Bubakar prihvati da jede pred nama, on nas ne poštuje.
Takže když Boubacar jí před námi, nerespektuje nás.
Prihvati da sam gej i da sam sreæan zbog toga.
Chci, aby jsi akceptoval, že jsem gay a byl z toho šťastný.
Prihvati da je jedino pouzdano oružje tvoj nož.
Musíme akceptova fakt, že jediná spolehlivá zbraň kterou tu máme je tvůj SAW.
Žena pristaje da njen verenik prespava, ako prihvati da spava na sofi...
Žena dovolí svému snoubenci strávit u ní noc, pokud bude on souhlasit s tím, že se vyspí na gauči.
Bez ikakvih tragova, Teri je bio prinðen da prihvati da možda nikada neæe naæi put...do misterioznog Engleza.
Thierry musel uznat, že možná nikdy nenajde způsob jak najít toho tajemného Angličana.
Prva lekcija kojoj me moj otac nauèio, najveæi zloèin koji Èarobnjak može da poèini, nije kad prihvati da radi za Èuvara.
První lekce, kterou mě můj otec kdy naučil byla, že Čaroděj nepáchá největší zločin když se míchá do práce Strážce.
Prihvati da smo ovog puta izgubili.
Přiznej si to, tohle jsme projeli.
Prihvati da ulaziš u situaciju u kojoj rezultat nije siguran.
Smiř se s tím, že vstupuješ do situace, jejíž výsledek je nejistý.
Konaèno sam ubedila mamu da prihvati da se zabavljam s devojkama, a ti to iznosiš?
Máma konečně skousla, že chodím s holkama a ty vytáhneš tohle?
Mama mora da prihvati da je tata voleo posao vatrogasca.
Máma si prostě musí uvědomit, že táta miloval práci hasiče.
Samo da prihvati da je to ono u šta verujem srcem.
Jen abys přijal, že tohle je v mém srdci.
Ukoliko prihvati da doðe, njenom ocu, Sanuki Mijatcuku, daæu titulu dvorana!
Dorazí-li, udělím jejímu otci, Sanuki no Mijatsukovi, dvorskou hodnost!
Mislim da je tuga samo vremensko razdoblje koje je potrebno da tvoj mozak prihvati da je neko otišao.
Myslím, že smutek je jen určitá doba v životě, aby tvůj mozek přijal, že někdo odešel.
Volela me je, ali nije mogla da prihvati da sam drugaèiji.
Teda měla mě ráda, ale nemohla přijmout, že jsem jiná.
Prihvati da je ovo stvarno, a onda to zaboravi.
Přijmi, že to je skutečné a pak na to zapomeň.
Samo prihvati da si drugaèiji, Skote.
Prostě se smiř s tím, že jsi jiný, Scotte.
Bar onda prihvati da ti dam æebe s mog kreveta.
No, aspoň vám dám nějaké přikrývky z mé postele.
Morao je da prihvati da ima stvari koje ne može da kontroliše. To je deo života.
Musel se naučit, že jsou věci, na které nemá vliv.
Samo prihvati da su stari i neæe ti sve biti tako èudno.
Smiř se s tím, že to jsou staří lidé, a tak divné to nebude.
Dakle, ako postoji èovek u ovoj posadi koji misli drugaèije, koji misli da je voljan da prihvati da neki drugi brat doživi takvu sudbinu kako bi je on sam izbegao, onda tog èoveka treba da uklonim iz svoje posade.
Takže jestli je v týhle posádce někdo, kdo to vidí jinak a má pocit, že je ochotnej smířit se s tím, že někdo z jeho bratrů bude trpět stejně, aby se tomu on mohl vyhnout, pak je to člověk, kterýho ze svý posádky musím odstranit.
Jer æe to biti hladni dan u paklu kad prihvati da bude Maverik mom Ajsmenu.
To dřív bude v pekle sněžit, než aby přijal, že bude Maverick k mému Icemanovi.
Mora da mu je bilo teško da prihvati da si paralizovan.
Páni, to pro něj muselo být hodně těžké, když zjistil, že jsi postižený.
Onda prihvati da je nema, Joseph.
Pak se smiřte s tím, že je pryč, Josephe.
Otac nije mogao da prihvati da je ona gej.
Její otec nikdy nepřijal, že je lesbička.
2.9300940036774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?